Ngawa (Câung-ngṳ̄: རྔ་བ་), ciòng-miàng hô̤ lā̤ Ngawa Câung-cŭk Giŏng-cŭk Cê̤ṳ-dê-ciŭ (རྔ་བ་བོད་རིགས་དང་ཆང་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་), sê Dṳ̆ng-guók Sé̤ṳ-chiŏng-sēng gì siŏh ciáh cê̤ṳ-dê-ciŭ.

Ngawa Câung-cŭk Giŏng-cŭk Cê̤ṳ-dê-ciŭ
—  Cê̤ṳ-dê-ciŭ  —
阿坝藏族羌族自治州 · རྔ་བ་བོད་རིགས་ཆ་བ༹ང་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ
Háng-ngṳ̄ diōng-siā
 - Háng-ngṳ̄ 阿坝
 - Pĭng-ĭng Ābà
Câung-ngṳ̄ diōng-siā
 - Câung-ngṳ̄ རྔ་བ་
 - Wylie rnga ba
 - Pĭng-ĭng Ngawa
gì ôi-dé
Ngawa Câung-cŭk Giŏng-cŭk Cê̤ṳ-dê-ciŭ găk Dṳ̆ng-guók
Ngawa Câung-cŭk Giŏng-cŭk Cê̤ṳ-dê-ciŭ
Ngawa Câung-cŭk Giŏng-cŭk Cê̤ṳ-dê-ciŭ
Guók-gă  Dṳ̆ng-guók
Sēng Sé̤ṳ-chiŏng
Miêng-cék
 - Sū-iū 83,201 km2
Ìng-kēu (2013)
 - Sū-iū 919,987 nè̤ng
Uōng-câng abazhou.gov.cn