2022 nièng FIFA Sié-gái Buŏi
(Iù 2022 nièng FIFA Sié-gái-buŏi dêng-hióng lì gì)
2022 nièng FIFA Sié-gái Buŏi (2022年FIFA世界盃, Ĭng-ngṳ̄: 2022 FIFA World Cup, Ā-lá-báik-ngṳ̄: كأس العالم لكرة القدم ٢٠٢٢) sê 22 gái gì FIFA Sié-gái Buŏi, 2022 nièng 11 nguŏk 20 hô̤ gáu 12 nguŏk 18 hô̤ cĭ-găng găk Qatar gṳ̄-bâing.
| كأس العالم لكرة القدم ٢٠٢٢ | |
|---|---|
.svg) | |
| Bī-suói cṳ̆-lâiu | |
| Gṳ̄-bâing guók |
 Qatar |
| Nĭk-tiàng | 11 nguŏk 20 hô̤ – 12 nguŏk 18 hô̤ |
| Giù-dôi | 32 (téng 5 ciáh ciō-lièng-mèng) |
| Gṳ̄-bâing dê | 8 (găk 5 ciáh siàng-chê gṳ̄-bâing) |
| Giék-guō | |
| Guăng-gŭng |
 Argentina (Dâ̤ 3 huòi) |
| Ā-gŭng |
 Huák-guók |
| Gié-gŭng |
 Croatia |
| Dâing-gŭng |
 Morocco |
| Bī-suói tūng-gié | |
| Bī-suói só | 64 |
| Diē-giù só | 172 (2.69 muōi diòng) |
| Diē-diòng só | 3,404,252 (53,191 muōi diòng) |
| Diē-giù có̤i sâ̤ ciā |
Kylian Mbappé (diē 8 giù) |
| Có̤i hō̤ sōng-chiū |
Lionel Messi |
| Có̤i hō̤ hâiu-săng sōng-chiū |
Enzo Fernández |
| Có̤i hō̤ siū-muòng-uòng |
Emiliano Martínez |
| Gŭng-bàng Bī-suói ciōng |
 Ĭng-gáik-làng |
Chăng-suói Giù-dôi Siŭ-gāi
Diē-sōng guók-gă
Mò̤ diē-sōng guók-gă
Mò̤ chăng-gă guók-gă
Ng-sê FIFA huôi-uòng
|
AFC (6) CAF (5) |
CONCACAF (4)
CONMEBOL (4) OFC (0)
|
UEFA (13)
|
Hŭng-cū Siŭ-gāi
| A | B | C | D |
|---|---|---|---|
 Qatar
|
Ĭng-gáik-làng
|
Argentina
|
Huák-guók
|
 Ecuador
|
 Iran
|
 Saudi Ā-lá-báik
|
 Ó̤-ciŭ
|
 Senegal
|
 Mī-guók
|
 Mĕ̤k-să̤-gŏ̤
|
 Dăng-măh
|
 Hò̤-làng
|
 Ŭi-ī-sê̤ṳ
|
 Pŏ̤-làng
|
 Tunisia
|
| E | F | G | H |
|---|---|---|---|
 Să̤-băng-ngà
|
 Bī-lé-sì
|
 Bă-să̤
|
 Buò-dò̤-ngà
|
 Costa Rica
|
 Gă-nā-dâi
|
 Serbia
|
 Ghana
|
 Dáik-guók
|
Morocco
|
 Sôi-sê̤ṳ
|
 Uruguay
|
 Nĭk-buōng
|
Croatia
|
 Cameroon
|
 Hàng-guók
|
Bī-suói Siŭ-gāi
Hŭng-cū-suói Siŭ-gāi
Gā̤-siók:
|
|
Hŭng-cū A Siŭ-gāi
| Dôi | Hŭng | Diòng | Iàng | Huò | Siŏ | Diē | Sék | Chă |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hò̤-làng
|
7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 | 4 |
| Senegal
|
6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 4 | 1 |
| Ecuador
|
4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | 1 |
| Qatar
|
0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 7 | -6 |
| 11 nguŏk 20 hô̤ 19:00 (UTC+3) găk Al Khor | |||
| Qatar
|
– | Ecuador
|
0:2 |
| 11 nguŏk 21 hô̤ 19:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Senegal
|
– | Hò̤-làng
|
0:2 |
| 11 nguŏk 25 hô̤ 16:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Qatar
|
– | Senegal
|
1:3 |
| 11 nguŏk 25 hô̤ 19:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Hò̤-làng
|
– | Ecuador
|
1:1 |
| 11 nguŏk 29 hô̤ 18:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Ecuador
|
– | Senegal
|
1:2 |
| 11 nguŏk 29 hô̤ 18:00 (UTC+3) găk Al Khor | |||
| Hò̤-làng
|
– | Qatar
|
2:0 |
Hŭng-cū B Siŭ-gāi
| Dôi | Hŭng | Diòng | Iàng | Huò | Siŏ | Diē | Sék | Chă |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ĭng-gáik-làng
|
7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 2 | 7 |
| Mī-guók
|
5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 |
| Iran
|
3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 7 | -3 |
| Ŭi-ī-sê̤ṳ
|
1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | -5 |
| 11 nguŏk 21 hô̤ 16:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Ĭng-gáik-làng
|
– | Iran
|
6:2 |
| 11 nguŏk 21 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Mī-guók
|
– | Ŭi-ī-sê̤ṳ
|
1:1 |
| 11 nguŏk 25 hô̤ 13:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Ŭi-ī-sê̤ṳ
|
– | Iran
|
0:2 |
| 11 nguŏk 25 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Al Khor | |||
| Ĭng-gáik-làng
|
– | Mī-guók
|
0:0 |
| 11 nguŏk 29 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Ŭi-ī-sê̤ṳ
|
– | Ĭng-gáik-làng
|
0:3 |
| 11 nguŏk 29 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Iran
|
– | Mī-guók
|
0:1 |
Hŭng-cū C Siŭ-gāi
| Dôi | Hŭng | Diòng | Iàng | Huò | Siŏ | Diē | Sék | Chă |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Argentina
|
6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 2 | 3 |
| Pŏ̤-làng
|
4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 |
| Mĕ̤k-să̤-gŏ̤
|
4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | -1 |
| Saudi Ā-lá-báik
|
3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | -2 |
| 11 nguŏk 22 hô̤ 13:00 (UTC+3) găk Lusail | |||
| Argentina
|
– | Saudi Ā-lá-báik
|
1:2 |
| 11 nguŏk 22 hô̤ 19:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Mĕ̤k-să̤-gŏ̤
|
– | Pŏ̤-làng
|
0:0 |
| 11 nguŏk 26 hô̤ 16:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Pŏ̤-làng
|
– | Saudi Ā-lá-báik
|
2:0 |
| 11 nguŏk 26 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Lusail | |||
| Argentina
|
– | Mĕ̤k-să̤-gŏ̤
|
2:0 |
| 11 nguŏk 30 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Pŏ̤-làng
|
– | Argentina
|
0:2 |
| 11 nguŏk 30 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Lusail | |||
| Saudi Ā-lá-báik
|
– | Mĕ̤k-să̤-gŏ̤
|
1:2 |
Hŭng-cū D Siŭ-gāi
| Dôi | Hŭng | Diòng | Iàng | Huò | Siŏ | Diē | Sék | Chă |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Huák-guók
|
6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 3 | 3 |
| Ó̤-ciŭ
|
6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 4 | -1 |
| Tunisia
|
4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
| Dăng-măh
|
1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | -2 |
| 11 nguŏk 22 hô̤ 16:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Dăng-măh
|
– | Tunisia
|
0:0 |
| 11 nguŏk 22 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Al Wakrah | |||
| Huák-guók
|
– | Ó̤-ciŭ
|
4:1 |
| 11 nguŏk 26 hô̤ 13:00 (UTC+3) găk Al Wakrah | |||
| Tunisia
|
– | Ó̤-ciŭ
|
0:1 |
| 11 nguŏk 26 hô̤ 19:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Huák-guók
|
– | Dăng-măh
|
2:1 |
| 11 nguŏk 30 hô̤ 18:00 (UTC+3) găk Al Wakrah | |||
| Ó̤-ciŭ
|
– | Dăng-măh
|
1:0 |
| 11 nguŏk 30 hô̤ 18:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Tunisia
|
– | Huák-guók
|
1:0 |
Hŭng-cū E Siŭ-gāi
| Dôi | Hŭng | Diòng | Iàng | Huò | Siŏ | Diē | Sék | Chă |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nĭk-buōng
|
6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 3 | 1 |
| Să̤-băng-ngà
|
4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 9 | 3 | 6 |
| Dáik-guók
|
4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 5 | 1 |
| Costa Rica
|
3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 11 | -8 |
| 11 nguŏk 23 hô̤ 16:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Dáik-guók
|
– | Nĭk-buōng
|
1:2 |
| 11 nguŏk 23 hô̤ 19:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Să̤-băng-ngà
|
– | Costa Rica
|
7:0 |
| 11 nguŏk 27 hô̤ 13:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Nĭk-buōng
|
– | Costa Rica
|
0:1 |
| 11 nguŏk 27 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Al Khor | |||
| Să̤-băng-ngà
|
– | Dáik-guók
|
1:1 |
| 12 nguŏk 1 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Nĭk-buōng
|
– | Să̤-băng-ngà
|
2:1 |
| 12 nguŏk 1 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Al Khor | |||
| Costa Rica
|
– | Dáik-guók
|
2:4 |
Hŭng-cū F Siŭ-gāi
| Dôi | Hŭng | Diòng | Iàng | Huò | Siŏ | Diē | Sék | Chă |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Morocco
|
7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | 3 |
| Croatia
|
5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 1 | 3 |
| Bī-lé-sì
|
4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | -1 |
| Gă-nā-dâi
|
0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | -5 |
| 11 nguŏk 23 hô̤ 13:00 (UTC+3) găk Al Khor | |||
| Morocco
|
– | Croatia
|
0:0 |
| 11 nguŏk 23 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Bī-lé-sì
|
– | Gă-nā-dâi
|
1:0 |
| 11 nguŏk 27 hô̤ 16:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Bī-lé-sì
|
– | Morocco
|
0:2 |
| 11 nguŏk 27 hô̤ 19:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Croatia
|
– | Gă-nā-dâi
|
4:1 |
| 12 nguŏk 1 hô̤ 18:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Croatia
|
– | Bī-lé-sì
|
0:0 |
| 12 nguŏk 1 hô̤ 18:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Gă-nā-dâi
|
– | Morocco
|
1:2 |
Hŭng-cū G Siŭ-gāi
| Dôi | Hŭng | Diòng | Iàng | Huò | Siŏ | Diē | Sék | Chă |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bă-să̤
|
6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 1 | 2 |
| Sôi-sê̤ṳ
|
6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 3 | 1 |
| Cameroon
|
4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 |
| Serbia
|
1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 8 | -3 |
| 11 nguŏk 24 hô̤ 13:00 (UTC+3) găk Al Wakrah | |||
| Sôi-sê̤ṳ
|
– | Cameroon
|
1:0 |
| 11 nguŏk 24 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Lusail | |||
| Bă-să̤
|
– | Serbia
|
2:0 |
| 11 nguŏk 28 hô̤ 13:00 (UTC+3) găk Al Wakrah | |||
| Cameroon
|
– | Serbia
|
3:3 |
| 11 nguŏk 28 hô̤ 19:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Bă-să̤
|
– | Sôi-sê̤ṳ
|
1:0 |
| 12 nguŏk 2 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Serbia
|
– | Sôi-sê̤ṳ
|
2:3 |
| 12 nguŏk 2 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Lusail | |||
| Cameroon
|
– | Bă-să̤
|
1:0 |
Hŭng-cū H Siŭ-gāi
| Dôi | Hŭng | Diòng | Iàng | Huò | Siŏ | Diē | Sék | Chă |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buò-dò̤-ngà
|
6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 4 | 2 |
| Hàng-guók
|
4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 |
| Uruguay
|
4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 |
| Ghana
|
3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 7 | -2 |
| 11 nguŏk 24 hô̤ 16:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Uruguay
|
– | Hàng-guók
|
0:0 |
| 11 nguŏk 24 hô̤ 19:00 (UTC+3) găk Doha | |||
| Buò-dò̤-ngà
|
– | Ghana
|
3:2 |
| 11 nguŏk 28 hô̤ 16:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Hàng-guók
|
– | Ghana
|
2:3 |
| 11 nguŏk 28 hô̤ 22:00 (UTC+3) găk Lusail | |||
| Buò-dò̤-ngà
|
– | Uruguay
|
2:0 |
| 12 nguŏk 2 hô̤ 18:00 (UTC+3) găk Al Wakrah | |||
| Ghana
|
– | Uruguay
|
0:2 |
| 12 nguŏk 2 hô̤ 18:00 (UTC+3) găk Al Rayyan | |||
| Hàng-guók
|
– | Buò-dò̤-ngà
|
2:1 |
Giŏk-suói Siŭ-gāi
| 8-hŭng-suói | 4-hŭng-suói | Buáng-giŏk-suói | Giŏk-suói | |||||||||||
| 12 nguŏk 3 hô̤ – Al Rayyan | ||||||||||||||
| Hò̤-làng
|
3 | |||||||||||||
| 12 nguŏk 9 hô̤ – Lusail | ||||||||||||||
| Mī-guók
|
1 | |||||||||||||
| Hò̤-làng
|
2 (3) | |||||||||||||
| 12 nguŏk 3 hô̤– Al Rayyan | ||||||||||||||
| Argentina(p)
|
2 (4) | |||||||||||||
| Argentina
|
2 | |||||||||||||
| 12 nguŏk 13 hô̤ – Lusail | ||||||||||||||
| Ó̤-ciŭ
|
1 | |||||||||||||
| Argentina
|
3 | |||||||||||||
| 12 nguŏk 5 hô̤ – Al Wakrah | ||||||||||||||
| Croatia
|
0 | |||||||||||||
| Nĭk-buōng
|
1 (1) | |||||||||||||
| 12 nguŏk 9 hô̤ – Al Rayyan | ||||||||||||||
| Croatia(p)
|
1 (3) | |||||||||||||
| Croatia(p)
|
1 (4) | |||||||||||||
| 12 nguŏk 5 hô̤ – Doha | ||||||||||||||
| Bă-să̤
|
1 (2) | |||||||||||||
| Bă-să̤
|
4 | |||||||||||||
| 12 nguŏk 18 hô̤ – Lusail | ||||||||||||||
| Hàng-guók
|
1 | |||||||||||||
| Argentina(p)
|
3 (4) | |||||||||||||
| 12 nguŏk 4 hô̤ – Al Khor | ||||||||||||||
| Huák-guók
|
3 (2) | |||||||||||||
| Ĭng-gáik-làng
|
3 | |||||||||||||
| 12 nguŏk 10 hô̤ – Al Khor | ||||||||||||||
| Senegal
|
0 | |||||||||||||
| Ĭng-gáik-làng
|
1 | |||||||||||||
| 12 nguŏk 4 hô̤ – Doha | ||||||||||||||
| Huák-guók
|
2 | |||||||||||||
| Huák-guók
|
3 | |||||||||||||
| 12 nguŏk 14 hô̤ – Al Khor | ||||||||||||||
| Pŏ̤-làng
|
1 | |||||||||||||
| Huák-guók
|
2 | |||||||||||||
| 12 nguŏk 6 hô̤ – Al Rayyan | ||||||||||||||
| Morocco
|
0 | Gié-gŭng-suói | ||||||||||||
| Morocco(p)
|
0 (3) | |||||||||||||
| 12 nguŏk 10 hô̤ – Doha | 12 nguŏk 17 hô̤ –Al Rayyan | |||||||||||||
| Să̤-băng-ngà
|
0 (0) | |||||||||||||
| Morocco
|
1 | Croatia
|
2 | |||||||||||
| 12 nguŏk 6 hô̤ – Lusail | ||||||||||||||
| Buò-dò̤-ngà
|
0 | Morocco
|
1 | |||||||||||
| Buò-dò̤-ngà
|
6 | |||||||||||||
| Sôi-sê̤ṳ
|
1 | |||||||||||||
Cūng bà̤-miàng Siŭ-gāi
| Miàng | Cū | Dôi | Diòng | Iàng | Huò | Siŏ | Diē | Sék | Chă | Hŭng | Sìng-cék |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | C | Argentina (C)
|
7 | 4 | 2 | 1 | 15 | 8 | +7 | 14 | guăng-gŭng |
| 2 | D | Huák-guók
|
7 | 5 | 1 | 1 | 16 | 8 | +8 | 16 | ā-gŭng |
| 3 | F | Croatia
|
7 | 2 | 4 | 1 | 8 | 7 | +1 | 10 | gié-gŭng |
| 4 | F | Morocco
|
7 | 3 | 2 | 2 | 6 | 5 | +1 | 11 | dâing-gŭng |
| 5 | A | Hò̤-làng
|
5 | 3 | 2 | 0 | 10 | 4 | +6 | 11 | 4-hŭng-suói chók-guŏh |
| 6 | B | Ĭng-gáik-làng
|
5 | 3 | 1 | 1 | 13 | 4 | +9 | 10 | |
| 7 | G | Bă-să̤
|
5 | 3 | 1 | 1 | 8 | 3 | +5 | 10 | |
| 8 | H | Buò-dò̤-ngà
|
5 | 3 | 0 | 2 | 12 | 6 | +6 | 9 | |
| 9 | E | Nĭk-buōng
|
4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 8-hŭng-suói chók-guŏh |
| 10 | A | Senegal
|
4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 7 | −2 | 6 | |
| 11 | D | Ó̤-ciŭ
|
4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 6 | −2 | 6 | |
| 12 | G | Sôi-sê̤ṳ
|
4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 9 | −4 | 6 | |
| 13 | E | Să̤-băng-ngà
|
4 | 1 | 2 | 1 | 9 | 3 | +6 | 5 | |
| 14 | B | Mī-guók
|
4 | 1 | 2 | 1 | 3 | 4 | −1 | 5 | |
| 15 | C | Pŏ̤-làng
|
4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 4 | |
| 16 | H | Hàng-guók
|
4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 8 | −3 | 4 | |
| 17 | E | Dáik-guók
|
3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 5 | +1 | 4 | Hŭng-cū-suói chók-guŏh |
| 18 | A | Ecuador
|
3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 | |
| 19 | G | Cameroon
|
3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 | |
| 20 | H | Uruguay
|
3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 | |
| 21 | D | Tunisia
|
3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | |
| 22 | C | Mĕ̤k-să̤-gŏ̤
|
3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | −1 | 4 | |
| 23 | F | Bī-lé-sì
|
3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | −1 | 4 | |
| 24 | H | Ghana
|
3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 7 | −2 | 3 | |
| 25 | C | Saudi Ā-lá-báik
|
3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | −2 | 3 | |
| 26 | B | Iran
|
3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 7 | −3 | 3 | |
| 27 | E | Costa Rica
|
3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 11 | −8 | 3 | |
| 28 | D | Dăng-măh
|
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | −2 | 1 | |
| 29 | G | Serbia
|
3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 8 | −3 | 1 | |
| 30 | B | Ŭi-ī-sê̤ṳ
|
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | −5 | 1 | |
| 31 | F | Gă-nā-dâi
|
3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 | |
| 32 | A | Qatar (H)
|
3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 7 | −6 | 0 |
Cṳ̆-lâiu: FIFA
(C) Guăng-gŭng; (H) Ciō-diòng
(C) Guăng-gŭng; (H) Ciō-diòng
Chăng-kō̤ cṳ̆-lâiu Siŭ-gāi
- ↑ Now is all – FIFA World Cup Qatar 2022™. FIFA. 4 November 2021. 已經忽略未知參數
|access-date=(幫助)