Chiĕng-gī: 2 chiĕng-gī
Sié-gī: 13 sié-gī | 14 sié-gī | 15 sié-gī
Nièng-dâi: 1300 nièng-dâi | 1310 nièng-dâi | 1320 nièng-dâi | 1330 nièng-dâi | 1340 nièng-dâi | 1350 nièng-dâi | 1360 nièng-dâi
Nièng: 1326 nièng | 1327 nièng | 1328 nièng | 1329 nièng | 1330 nièng | 1331 nièng | 1332 nièng | 1333 nièng | 1334 nièng | 1335 nièng | 1336 nièng
1331 nièng găk gì-tă lĭk-huák
Găng-ciĕ Gĕng-ngū nièng
gáu
Sĭng-ê nièng
Gregorius lĭk 1331 nièng
MCCCXXXI
Julius lĭk bī Gregorius lĭk cā 8 gĕ̤ng
Hŭk-lĭk 1875 nièng
Dô̤-gáu-lĭk 4028 nièng
Huòi-lĭk 731~732
Nĭk-buōng Huòng-gī 1991 nièng
Tàng-gī 3664 nièng
Hĭ-báik-lài-lĭk 5091~5092
Să̤-câung-lĭk iòng tiék mā (lcags pho rta)
gáu
ĭng tiék iòng (lcags mo lug)
Hindu lĭk
- Vikram Samvat 1386 – 1387
- Shaka Samvat 1253 – 1254
Iran lĭk 709 – 710
Runic lĭk 1581
Assyria lĭk 6081 nièng
Ethiopia lĭk 1325~1326

1331 nièng găk Julius Lĭk-huák diē-sié sê siŏh ciáh bìng-nièng, tàu gĕ̤ng sê bái-nê.

Duâi dâi

Siŭ-gāi

Chók-sié

Siŭ-gāi

Guó-sié

Siŭ-gāi