日月盈昃・辰宿列張

對羅馬字大小寫其建議 Siŭ-gāi

最新留言：1 年前1則留言1個人參與討論

汝好！我看見汝寫了野価有關地球科學其條目。盡感謝汝乞儂家平話維基做這価貢獻！

對汝創建其條目標題，關於羅馬字其大小寫，我有仂囝建議：

譬喻講「Dê-giù Kuŏ-hŏk」，者地球科學也伓是世乇儂其名字，或且世乇地名，也就是講，伓算世乇專有名詞，我見覺就伓使全部乞其頭字母大寫了。標題寫Dê-giù kuŏ-hŏk，仱正文裡勢寫：

> Dê-giù kuŏ-hŏk (地球科學) sê ngiēng-géu dê-giù gì siŏh ciáh hŏk-kuŏ. Dê-giù kuŏ-hŏk ngiĕng-géu gì huâng-uòi iā sâ̤, bău-guák dê-cék-hŏk, hāi-iòng-hŏk, ké-chiông-hŏk gâe̤ng tiĕng-ùng-hŏk.

我看就很俊了。汝見覺蔣其？

另外𡅏，漢字其書語共土話——也就是文白讀，起動汝寫其時候細膩仂囝，注意囇。譬喻講土壤，應該當是tu（上聲）iong（上聲），汝寫其tu（下平）就變成表示埿巴其「塗」字了。大氣也應該是dai-ke，伓是做儂着大氣其嘻佪duai-ke。這樣款其字音問題，建議汝去榕典查蜀查。