參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
犯鬼[1]:145，或者講鬼上身[2]:90，書語號附身，是蜀種靈異概念，指有生命其儂身體暫時乞蜀種精神（可以是惡魔、神仙、鬼怪、祖先其靈魂等等）控制，講其話、做其事計，都共平常間𣍐蜀色。
犯鬼這詞，也不一定真其是講鬼神上身，也會使比喻行為共平常間𣍐蜀色其儂[1]:145.
