參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.


扒龍船,就是比並龍船其快慢。嚽是東亞其傳統風俗。

各地風俗

Siŭ-gāi

長樂三溪村,當地儂有暝晡扒龍船其風俗[1]。舊底日中其時候,村裏勢其儂著去塍裏勢,半晡乍轉去,故此暝晡乍有閒扒龍船[2]。者風俗有600年其歷史[1][2]。每蜀年農曆五月初開始扒龍船,一直做遘五日節許蜀日[2]。由1980年代開始,三溪中學其畢業生也會自發做龍船隊。遘21世紀初,三溪有4隻龍船社,號𡅏「青龍」「聚龍」「毓龍」「龍興」。故有2隻女界組成其隊。2018年,當地也增加了日中扒龍船其比賽。[1]除去當地其儂,也有外斗其儂齊去扒龍船[2]

 
日本沖繩縣那霸市的端午龍舟競渡
 
沖繩縣絲滿市的龍舟競渡

日本沖繩也有爬龍船其風俗。傳講,嚽是琉球國其時代,閩人三十六姓傳過去其。本底琉球儂是按𡅏舊曆端午、爬龍船,後首隨𡅏日本使新曆,也就敆新曆其5月3號5號爬龍船了。邊兜其絲滿市故是按舊曆做年節,會敆舊曆五月初四八月十五爬龍船。

江戶時代開始,爬龍船其習俗由中國傳遘長崎。就總款,長崎儂每蜀年熱天都會爬龍船。

參考資料

Siŭ-gāi
  1. 1.0 1.1 1.2 李艺. 深夜中的福州绝景 长乐三溪夜渡龙舟成“网红”. 海峡网. 2018-06-15 [2019-06-09]. 
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 吴晟炜. 福建山村上演夜赛龙舟传承六百余年 民众端午狂欢. 中國新聞網. 2019-06-06 [2019-06-09].