Liù-giāng

siŏh cṳ̄ng cūi-săng niōng-tā̤ dông-ŭk

Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Háng-cê gì bēng-buōng. / 參考閩東語漢字其版本。


?Liù-giāng
sĕng-ŭk hŭng-lôi
gái: Animalia
muòng: Mollusca
gŏng: Bivalvia
ā-gŏng: Heterodonta
mŭk: Veneroida
ā-mŭk: Sphaeriacea
cūng-kuŏ: Corbiculoidea
kuŏ: Corbiculidae

Liù-giāng (蟟囝, 䖻囝, hŏk-miàng: Corbiculidae) sê siŏh cṳ̄ng cūi-săng niōng-tā̤ dông-ŭk.

Găk Hók-ciŭ iā̤ iū-sì ké̤ṳk nè̤ng siā có̤ „蜆仔“, „蜆子“, ì tĕ̤k có̤ Liù-giāng. [1]

Chăng-kō̤ ùng-hióng

Siŭ-gāi
  1. 這些福州方言字詞 受外來語影響被誤讀誤寫了. 2007-11-10.