參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
鼇峰書院敆福州鼇峰坊,康熙46年(1707年)巡撫張伯行起其。遘滿清尾,也就是光緒31年(1905年),科舉伓做了,書院也改做校士館。下首復改做福建法政學堂。辛亥革命其辰候,學堂火燒厝,㑚長下假山蜀芘。