「Hâ Chák-lī」調整以後𣍐蜀樣其地方

刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要
DINGGORTō̤-lâung | góng-hióng
無編輯摘要
Dâ̤ 3 hòng:
== Sĕng-bìng ==
[[File:Cing-li Sang-ce-ging.JPG|thumb|120px|Hâ Chák-lī piĕng-siā gì Hók-ciŭ Tū-kiŏng «Cĭng-lī Săng-cê-gĭng» (真理三字經)|right]]
Hâ Chák-lī 1825 nièng 12 nguŏk 19 hô̤ chók-sié diŏh [[Mī-guók]] [[Mā-sák-chūcṳ̆-sáik-ciŭ]], 1852 nièng 10 nguŏk 13 hô̤ chăng-gă diē [[Mī-guók Gŭng-lī-huôi]] gì có̤ mŭk-sṳ̆, dùng nièng 11 nguŏk 3 hô̤ ké̤ṳk puái gáu [[Dṳ̆ng-guók]]. Ĭ 1853 nièng 4 nguŏk 16 hô̤ gáu [[Hiŏng-gē̤ng]], 6 nguŏk 9 hô̤ gáu [[Hók-ciŭ]], siŏh-sié ṳ̀-diông gì guŏng-ĭng dŭ găk Hók-ciŭ duòng-gáu.
 
Hâ Chák-lī sê cĭng cuŏng-ngiĕk gì [[Háng-hŏk|Háng-hŏk-gă]]. Ĭ [[Hók-ciŭ-uâ]] gōng iā hō̤. Dṳ̀-kī duòng-gáu, ĭ iâ ô ciŏng sé-hông-ék gì [[Sĭng-iók]] huăng-ĭk có̤ Hók-ciŭ Tū-kiŏng, piĕng-siā [[Săng-cê-gĭng]] dēng Hók-ciŭ-uâ cṳ̆-kăng (bău-guák dâ̤ 2 bēng gì [[:en:s:Dictionary of the Foochow Dialect|{{ngṳ̄*en|Dictionary of the Foochow Dialect}}]]).