「Ciòng-ciŭ」調整以後𣍐蜀樣其地方

{{Siăng|Cuong-ciu.ogg|'''Ciòng-ciŭ'''}} (泉州, ''Quanzhou'', ''Chinchew'', [[Mìng-nàng-uâ]]: ''Choân-chiu'') sê [[Hók-gióng-sēng]] gì siŏh bĭh [[siàng-chê]], iâ hô̤ lā̤ '''Lī-siàng''' (鯉城, ĭng-ôi Ciòng-ciŭ-chê dê-dù hìng-câung chiông [[lī-ngṳ̀]]) gâe̤ng '''Chié-dùng-siàng''' (刺桐城, ĭng-ôi Ciòng-ciŭ ô cĭng sâ̤ [[chié-dùng-chéu]]). Gū-cā gì [[Ă-lă-báik]]-nè̤ng iâ giéu ĭ '''Zaytun''' (زيتون), sê [[Ă-lăk-báik-ngṳ̄]] "chié-dùng" gì ĭng-ĭk.