參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng. cdo:Sā̤-tŏng


蜀隻男界敆𡅏洗湯

洗湯是指使將自家其身體做澈潔其蜀種行為。

講法 Siŭ-gāi

洗湯,敆閩東語裏勢講法也儥蜀色:

  • 挸(gāng)身[註 1]
  • 挸完身(uòng-sĭng)
  • 洗身[註 2]
  • 洗完身

尾註 Siŭ-gāi

  1. 直接翻譯做華語就是「擦身」。
  2. 敆有其地方,譬如羅源,「洗身」有罔洗、隨便洗蜀下其感覺。