參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
梅溪書院,是理學其書院,着福州市閩清縣梅城。鄭性之敆現在閩侯縣其湯院村出世。湯院就敆閩清縣旁邊,故此伊裡去梅溪書院,之後敆南宋嘉定元年(1208年)中了壯元。朱熹仈曾有去閩清白巖山客佻過,固有題刻「八閩祖嶽」。[1]