文件:Macau portas do cerco.jpg
Ê̤ṳ-lāng chék-cháung：800 × 600 chiông-só. Gì-tă hŭng-biêng-lŭk: 320 × 240 chiông-só | 640 × 480 chiông-só | 1,024 × 768 chiông-só | 1,292 × 969 chiông-só.
Nguòng-dā̤ gì ùng-giông （1,292 × 969 chiông-só, ùng-giông duâi-nâung: 175 KB，MIME lôi-hìng: image/jpeg）
總結
| Mièu-sŭk |
English: The old Barrier Gate (Portas do Cerco or "Gate of Seige") (in front) with the new Border Gate Frontier Checkpoint Building (behind) in Macau.
Português: Arcos das Portas do Cerco, o lugar que marcava a fronteira entre o território português de Macau e a China.
中文（繁體）：現今的關閘拱門（前）及關閘邊檢大樓（後）
中文（简体）：现今的关闸拱门（前）及关闸边检大楼（后） |
| Nĭk-gĭ | |
| Lài-nguòng | Cê-gă cáuk-pīng |
| Cáuk-ciā | Slleong |
版權說明
|
我，此作品的版權所有人，釋出此作品至公共領域。此授權條款在全世界均適用。 這可能在某些國家不合法，如果是的話： 我授予任何人有權利使用此作品於任何用途，除受法律約束外，不受任何限制。 |
Ùng-giông lĭk-sṳ̄
Sōng-dĕk siŏh bĭk nĭk-gĭ/sì-găng lì káng hiā sèng-hâiu gì ùng-giông.
| Nĭk-gĭ/Sì-găng | Sáuk-liŏk-dù | Chióh-cháung | Ê̤ṳng-hô | Suók-mìng | |
|---|---|---|---|---|---|
| hiêng-káik-sì | 2007 nièng 12 nguŏk 13 hô̤ (B4) 16:32 | | 1,292 × 969（175 KB） | Slleong | {{Information |Description=The old Barrier Gate (Portas do Cerco or "Gate of Seige") with the new Border Gate Frontier Checkpoint Building in Macau. |Source=self-made |Date=2 December 2007 |Author= Slleong }} |
Lièng-giék
Â-dā̤ gì hiĕk-miêng lièng gáu ciā ùng-giông:
Cuòng-mĭk ùng-giông sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
Â-dā̤ gì gì-tă wiki găk lā̤ sāi cī-bĭh ùng-giông:
- azb.wikipedia.org gì sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
- en.wikipedia.org gì sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
- it.wikipedia.org gì sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
- no.wikipedia.org gì sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
- pt.wikipedia.org gì sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
- sco.wikipedia.org gì sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
- ur.wikipedia.org gì sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
- www.wikidata.org gì sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
- zh-yue.wikipedia.org gì sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
- zh.wikipedia.org gì sāi-ê̤ṳng cìng-huóng
