參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
文公書院,是理學其書院,着福州市羅源縣其聖水寺。只萆寺是敆北宋紹聖三年(1096年)起其,朱熹借寺裡勢其客堂教書,下底客堂就號𡅏「文公書院」。有朱熹自家寫其書法「南石古道」。[1]