參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
女界是指雌性其人類。
童年或青少年年齡階段其女界,號諸娘囝。諸娘囝發遘一定年齡,一般是生囝後,就告伊女界。年齡介大仂囝會告諸娘儂。