參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
填願,就是向神明喊願、願望應驗之後回報神明其行爲[1]:66。
平話也掏者詞比喻做許諾過其事計,甚至是做雖然儥情願但是儥使伓做其事計[1]:66。