「平話字」調整以後𣍐蜀樣其地方
刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
Dâ̤ 6 hòng:
平話字茲萆名字是業餘研究福州話其兩隻後生囝敆2005年天熱辰候起其。伊儕是學臺語其羅馬字名字“白話字”(Pe̍h-ōe-jī),因為臺語其“白話”(Pe̍h-ōe)對應福州話其“平話”。
現在儂固未討齊有關平話字創作其相關材料,儂家僅diông téng林星其材料懸頂得遘仂囝創作消息。
Dâ̤ 23 hòng:
平話字有23萆字母,5萆聲調符號。
===字母===
僅按單體字母算其話,平話字都領有17萆字母。特殊字母僅也掏當單體字母其話,平話字都領有21萆字母。僅按字母sū 表達其因素來算其話,平話字都領有23萆字母。
平話字其特殊字母有4萆,伊儕是„A̤“, „E̤“, „O̤“, „Ṳ“,兩萆組合字母„CH“ 共 „NG“。
<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0
style='border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-yfti-tbllook:480;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh:
.5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Pieng-hô̤</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Cê-mō̤</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Sū biēu gì Ing</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>1</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>A</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/a/, /ɑ/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>2</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>B</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/p/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>3</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>C</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/ts/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>D</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/t/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>5</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>E</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/ei/, /ɛi/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>6</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>G</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/k/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>7</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>H</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/h/, /ˀ/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>8</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>I</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/i/, /j/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>9</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>K</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/kʰ/, /kˀ/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>10</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>L</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/l/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>11</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>M</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/m/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>12</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>N</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/n/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:13'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>13</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>O</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/ou/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:14'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>14</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>P</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/pʰ/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:15'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>15</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>S</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/s/ ( /f/, /θ/ )</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:16'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>16</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>T</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/tʰ/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:17'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>17</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>U</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/u/, /w/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:18'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>18</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>A̤</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/e/, /ɛ/, /ɑ/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:19'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>19</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>E̤</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/ø/, /œ/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:20'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>20</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>O̤</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/ɔ/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:21'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>21</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Ṳ</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/y/, /ʮ/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:22'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#00CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>22</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#00CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>CH</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#00CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/tsʰ/</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:23;mso-yfti-lastrow:yes'>
<td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#00CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>23</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#00CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>NG</span></p>
</td>
<td width=142 style='width:106.5pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#00CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>/ŋ/</span></p>
</td>
</tr>
</table>
福州話其入聲有塞尾,„h“ 共 „k“ 掏𡅏標示入聲其塞尾。 „H“ 標示喉嚨塞尾 /ˀ/. „K“ 標示喉嚨音塞尾/kˀ/。 „S“ 敆福清腔裏勢讀作 /θ/,有其福州儂會將 „s“讀作/f/。
着福州話音韻書《戚林八音》懸頂,無設有半聲母/j/, /w/ 共 /ʮ/ 其聲母。因為傳教士設計平話字時候,有參考茲本韻書,也學音韻書樣,不為茲三萆半聲母佩字母,僅使i, u, ṳ來表示3萆半聲母/j/, /w/ 共 /ʮ/。
===聲調符號===
平話字都領kĕk 5萆符號來表示福州話其7萆聲調。
<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0
style='border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-yfti-tbllook:480;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh:
.5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>
<td width=114 style='width:85.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Hù-hô iông-sék</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>5 dô Diêu-dik</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Sū biēu gì Sing-diêu</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Háng-cê siā huák</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:silver;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Sài cê-mō̤ gà̤-dēng gì iông-sék</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1'>
<td width=114 style='width:85.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--̆</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>˥˥</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Siông-bìng</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=ZH-TW style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd'>上平</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd'></span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-font-family:Batang;mso-bidi-font-family:Batang'>ă</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-font-family:Batang;mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:
ZH-CN'></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2'>
<td width=114 style='width:85.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--̄</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>˧˧ ( ˧˧˨ )</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Siông-sing</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=ZH-TW style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd'>上聲</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd;mso-fareast-language:
ZH-CN'></span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ā</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3'>
<td width=114 style='width:85.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--́</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>˨˩˦ ( ˨˩ )</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Siông-ké̤ṳ</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=ZH-TW style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd'>上去</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd;mso-fareast-language:
ZH-CN'></span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>á</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4'>
<td width=114 style='width:85.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--̆h, --̆k</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>˥</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Siong-ik</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=ZH-TW style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:PMingLiU;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>上入</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:"Charis SIL";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:ZH-CN'></span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ăh, ăk</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5'>
<td width=114 style='width:85.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--̀</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>˥˧</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Hâ-bìng</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=ZH-TW style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd'>下平</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd;mso-fareast-language:
ZH-CN'></span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>à</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6'>
<td width=114 style='width:85.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--̂</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>˨˧˨</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Hâ-ké̤ṳ</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=ZH-TW style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd'>下去</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd;mso-fareast-language:
ZH-CN'></span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>â</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;mso-yfti-lastrow:yes'>
<td width=114 style='width:85.2pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--́h, --́k</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>˨˦</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.2pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>Hâ-ik</span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=ZH-TW style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd'>下入</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Arial Unicode MS";
mso-hansi-font-family:DFSongStd;mso-bidi-font-family:DFSongStd;mso-fareast-language:
ZH-CN'></span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.25pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>áh, ák</span></p>
</td>
</tr>
</table>
上平調共下入調齊使蜀萆聲調符號,上去調共下入調齊使蜀萆符號。因為福州話其兩萆入聲有明顯其塞尾,故此敆拼寫時候會 tiĕng gă塞尾字母„k“ 或„h“,總款就𣍐共齊使符號其許兩萆初聲調(上平,上去)混去了。
敆實際使用時候,伓是giĕng-dṳ̆k 萆聲調符號都會tĕ̤ng sài全部其母音字母懸頂。 Ŏ̤h„e“, „o“ 茲兩隻字母,僅有„--̂“ 共 „--̆“會tĕ̤ng sài懸頂,別乇符號都𣍐使sài 懸頂。實際拼寫辰候,也𣍐掏別乇符號sài 茲兩隻字母懸頂。當然,敆實際拼寫時候,單體字僅敆底韻尾,cìng-huóng-bô會變了。Ŏ̤h „e“, 單體辰候僅有 „--̂“ 共 „--̆“ 會 tĕ̤ng sài 懸頂,不過僅敆伊尾梢添底韻尾„ng“辰候會 tĕ̤ng sài 剩下其3萆符號。
下底表格總結出單體字會tĕ̤ng 添加甚乇款符號其情況。
<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0
style='border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-yfti-tbllook:480;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh:
.5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'> </span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--̆</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--̄</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--́</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--̆h, --̆k</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--̀</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--̂</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#99CCFF;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--́h, --́k</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1'>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>a</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-font-family:Batang;mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:
ZH-CN'>ă</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ā</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>á</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-font-family:Batang;mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:
ZH-CN'>ăh, ăk</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>à</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>â</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>áh, ák</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2'>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>a̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-font-family:Batang;mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:
ZH-CN'>ă</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:
"Charis SIL";mso-fareast-font-family:Batang;mso-bidi-font-family:Tahoma;
mso-fareast-language:ZH-CN'>̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ā̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>á̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-font-family:Batang;mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:
ZH-CN'>ă</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:
"Charis SIL";mso-fareast-font-family:Batang;mso-bidi-font-family:Tahoma;
mso-fareast-language:ZH-CN'>̤</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
10.5pt;font-family:"Charis SIL";mso-fareast-font-family:Batang;mso-bidi-font-family:
Batang;mso-fareast-language:ZH-CN'>h, --</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>à̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>â̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>á̤h, --</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3'>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>e</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#CCFFCC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ĕ</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#CCFFCC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ē</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>é</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--, ĕk</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;background:#CCFFCC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>è</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;background:#CCFFCC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ê</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--, ék</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4'>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>e̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ĕ̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ē̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#FFFF99;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>é̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ĕh, --</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>è̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;background:#FFFF99;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ê̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>é̤h, --</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5'>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>i</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ĭ</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ī</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ih, ik</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ì</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--, --</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6'>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>o</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#CCFFCC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ŏ</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#CCFFCC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ō</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ó</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--, ouk</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;background:#CCFFCC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ò</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;background:#CCFFCC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ô</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--, ók</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7'>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>o̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ŏ̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ō̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ó̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ŏ̤h, --</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ò̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ô̤</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ó̤h, --</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8'>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>u</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ŭ</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ū</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--, uk</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ù</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--, --</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;mso-yfti-lastrow:yes'>
<td width=81 style='width:60.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
background:#FF99CC;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ṳ</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ṳ̆</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ṳ̄</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.85pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--, ṳk</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>ṳ̀</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--</span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:
solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:
0pt'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:"Charis SIL";
mso-fareast-language:ZH-CN'>--, --</span></p>
</td>
</tr>
</table>
# 藍色其字表示單體字着敆尾梢添加韻尾„ng“ 辰候,乍會tĕ̤ng sài茲萆符號,無添加其辰候𣍐使sài。
#黃色其字表示單體字着敆尾梢添加„ṳ“ 辰候,乍會tĕ̤ng sài茲萆符號,無添加其辰候𣍐使sài。
===連字符號===
使平話字寫字時候,着按音節分開寫,卜挨連接兩萆或者兩萆以上其音節辰候着使連接符號 „-“來連接音節。
==正字法==
|