「Liù-giù」調整以後𣍐蜀樣其地方

'''Liù-giù''' (琉球) sê să̤ [[Tái-bìng-iòng]] gà̤-lēng gì [[Dō̤|gùng-dō̤]], téng [[Nĭk-buōng]] gì Giū-ciŭ (九州) chiŏng gáu [[Dài-uăng]]. Ciòng-buô dō̤-sê̤ṳ áng hèng-céng kṳ̆-mĭk, báe̤k-buô sê Lṳ̆k-ì-dō̤-gâing (鹿兒島縣), nàng-buô sê Chṳ̆ng-sìng-gâing (沖繩縣). Gùng-dō̤ gà̤-lēng tŭng-hèng [[Liù-giù-ngṳ̄]].

 

Liù-giù Gùng-dō̤ sê Ā-iĕk-dái ké-hâiu, dĕ̤ng-tiĕng mâ̤ chéng, hâ-tiĕng cêng iĕk. [[Gáung-ṳ̄-liông]] iā gèng, bêng-chiā sêu [[hŭng-tăi]] īng-hiōng iā duâi.

 

Gū-cā, diŏh Liù-giù Gùng-dō̤ gà̤-lēng ô 1 bĭk "'''Liù-giù Uòng-guók'''". Téng 1372 nièng kăi-sṳ̄, Liù-giù Uòng-guók cêu hióng [[Dṳ̆ng-guók]] céng-góng. Ôi-lāu huŏng-biêng Liù-giù sé̤ṳ-ciā, 1474 nièng, Dṳ̆ng-guók céng-hū diŏh [[Hók-ciŭ]] siék-lĭk Liù-giù-guāng (琉球館). Gūi báh nièng ī-lài, Liù-giù Uòng-guók gì [[ùng-huá]] sêu diŏh Dṳ̆ng-guók dĕk-biék sê Hók-ciŭ ùng-huá gì īng-hiōng. Găk 1879 nièng, Nĭk-buōng ciéng-liāng Liù-giù. Iù-sê kăi-sṳ̄ Liù-giù gì Nĭk-buōng-huá guó-tiàng.

[[Nê-ciéng]] sèng-hâiu, [[Mī-guók]] gŭng-dā Liù-giù Gùng-dō̤, mūi 4 ciéh Liù-giù-nè̤ng cêu ô 1 ciéh sī. 1945 nièng, Nĭk-buōng sék-bâi, Mī-guók ciéng-liāng Liù-giù, ék-dĭk gáu 1972 nièng ciáh hèng Nĭk-buōng.

 

Gĭng-dáng-nĭk, ô cêng sâ̤ nè̤ng nêng-ùi Liù-giù-nè̤ng ng-sê Nĭk-buōng-nè̤ng. Gé̤ṳ ngiēng-géu, buóh siŏh-buâng Liù-giù gṳ̆-mìng chĭng cê-gă có̤ "Liù-giù-nè̤ng", nâ ô 12% gì nè̤ng chĭng cê-gă có̤ "Nĭk-buōng-nè̤ng".

 

[[tr:Ryukyu Adaları]]

[[uk:Острови Рюкю]]

[[vi:Quần đảo Nansei#Quần đảo Ryūkyū]]

[[zh:琉球群岛]]